Permettez-nous de vous parler un peu de nous!

Si vous achetez ou vendez une maison dans le secteur N.-D.-G. ou Montréal-Ouest, pourquoi ne pas nous appeler? Nous sommes convaincus qu'après avoir consulté nos références, vous ne le regretterez pas!

Nous sommes deux conjoints qui travaillons en équipe. Nous sommes à l'aise dans les deux langues officielles et nous avons toujours résidé dans le secteur Ouest de Montréal. Parce que nos clients nous tiennent à cœur, nous possédons une importante part du marché.

Nous annonçons dans les journaux locaux et dans ceux du Grand Montréal en plus de publier notre propre bulletin - Chez-Nous. Notre démarche marketing d'envergure relativement aux propriétés que nous avons à vendre est innovatrice.

Pour faciliter la communication avec nos clients, nous avons un service de radiomessagerie 24/7, une adresse électronique et un numéro de téléphone sans frais pour les gens de l'extérieur.

Nous avons un bureau doté de personnel qualifié dans le secteur Ouest et un autre à Westmount. De plus, nous possédons un bureau d'avant-garde à la maison!

Si vous vendez ou si vous êtes à la recherche d'une résidence, appelez-nous. C'est avec plaisir que nous vous ferons profiter de nos dizaines d'années d'expérience.

N'hésitez pas à nous appeler en tout temps au 514-484-5063.

We'd like to take this opportunity to tell you all a little bit about ourselves!

If you are buying or selling a home in the NDG or Montreal West Area, why not give us a call? We're confident that when you look closely at our credentials, you'll be glad you did!

We are a French/ English, husband/wife team and have been residents of the West end all our lives. Because we care about our clients, our market share is substantial.

We advertise in local and city wide papers as well as via our unique "On The Homefront" newsletter, our approach to marketing the properties we have for sale is innovative and extensive.

To make it easy for our clients to work with us, we have a 24/7 paging service,e-mail access, and a 1-800 telephone number for our out-of-towners

We have a fully staffed business office in the West End and another one in Westmount. Not to mention a state of the art home office too!

So if buying or selling a home is on your horizon, give us a call. We'd like nothing more than to put our decades of successful experience to work for you!

Feel free to give us a call anytime at 514-484-5063.